KUNM reported on September 1 that a judge continued a hearing over the transition from BioTrack to NMS2S. Businesses seeking a delay raised concerns about transfers, restocking and other operations.

This brief reflects that report’s publication date. The linked story explains the dispute and the businesses’ arguments; it is not a statement of the case’s current status.